Monday, 5 October 2026 Independent review of faith, culture & public life About the review
Hochland Search

Religion

Ökumenisches Patriarchat: Rückgabe von Reliquien aus Bulgarien soll Beispiel für Parthenon-Skulpturen sein

Das Ökumenische Patriarchat begrüßt die beginnende Rückgabe jahrhundertealter kirchlicher Schätze aus Bulgarien an Nordgriechenland und hofft, dass dieser Schritt als Vorbild für die Rückführung weiterer Kulturgüter dient – darunter die Parthenon-Skulpturen.

Ökumenisches Patriarchat: Rückgabe von Reliquien aus Bulgarien soll Beispiel für Parthenon-Skulpturen sein
Οικουμενικό Πατριαρχείο: «Να αποτελέσει παράδειγμα» η επιστροφή των κειμηλίων από τη Βουλγαρία για τα Γλυπτά του Παρθενώνα

Das Ökumenische Patriarchat hat die beginnende Rückgabe heiliger und historischer Reliquien aus Bulgarien an Nordgriechenland ausdrücklich begrüßt. In einer am Sonntag im Phanar veröffentlichten Erklärung bezeichnete es die Vereinbarung zwischen den Regierungen Griechenlands und Bulgariens als wichtigen Schritt und verband damit die Hoffnung, dass dieses Beispiel Schule machen möge – auch für die Rückführung der Parthenon-Skulpturen.

Nach Angaben des Patriarchats waren die Gegenstände vor mehr als hundert Jahren aus Metropolien und Klöstern in Nordgriechenland entfernt worden, die seiner geistlichen und kanonischen Jurisdiktion unterstehen. Die Rückgabe betrifft damit kirchliches Erbe, das der Großen Kirche Christi über Jahrzehnte hinweg entzogen worden war. Das Patriarchat spricht von einer «Beginn der Wiedergutmachung» des damaligen Raubs religiöser und kultureller Schätze.

In der Erklärung heißt es, das Patriarchat habe von der Vereinbarung zwischen den Regierungen Griechenlands und Bulgariens über den Austausch historischer Reliquien erfahren und drücke seine Genugtuung über den Beginn der Rückführung wertvoller und heiliger Objekte aus. Diese seien vor über hundert Jahren aus heiligen Metropolien und Klöstern der geistlichen und kanonischen Zuständigkeit der Großen Kirche Christi in Nordgriechenland entfernt worden.

Das Patriarchat betrachtet die Vereinbarung ausdrücklich als Anfang und erwartet eine zügige Abwicklung des Verfahrens. Es beruft sich dabei auf die moralische Ordnung, das internationale Recht und die Beziehungen zwischen den beiden Ländern. In der Erklärung wird unterstrichen, dass die Wiederherstellung im Rahmen der herzlichen Beziehungen zwischen den beiden benachbarten und verbündeten Staaten erfolgen solle, die beide Mitglieder der Europäischen Union sind.

Erinnert wird in der Mitteilung auch an das persönliche Engagement des Ökumenischen Patriarchen Bartholomaios. Er hatte das Thema vor einigen Jahren bei einem Besuch in Sofia offiziell gegenüber dem damaligen Präsidenten der Republik Bulgarien zur Sprache gebracht. Heute freue sich das Patriarchat über den Beginn des entsprechenden Verfahrens und beglückwünsche beide Regierungen zu dem, was bereits erreicht worden sei und was noch folgen solle.

Über den konkreten Fall hinaus verknüpft das Patriarchat die Rückgabe mit der allgemeinen Debatte über die Rückführung von Kulturgütern. Besondere Erwähnung findet die Wiedervereinigung der Parthenon-Skulpturen. Das Patriarchat äußert den Wunsch und die Hoffnung, dass die Entwicklung ein breiteres Beispiel und eine Inspiration sein möge, die zuständigen Behörden anderer Länder positiv zur Rückführung entzogener kultureller Schätze zu bewegen.

Das Parthenon-Monument wird in der Erklärung als Symbol für die gesamte Menschheit bezeichnet. Es warte still und geduldig auf die Wiedervereinigung mit seinen übrigen organischen Teilen, die gewaltsam an fremde Orte verbracht worden seien. Damit reiht sich das Ökumenische Patriarchat in die wachsende Zahl kirchlicher und kultureller Stimmen ein, die auf die moralische Dimension der Rückgabe geraubten Erbes hinweisen.

Die Vereinbarung zwischen Athen und Sofia markiert einen seltenen Fall, in dem ein bilateraler Austausch von Kulturgütern konkrete Formen annimmt. Für die betroffenen Metropolien und Klöster in Nordgriechenland bedeutet die beginnende Rückkehr der Reliquien nicht nur die Wiedererlangung religiöser Gegenstände, sondern auch die Wiederherstellung eines Stücks lokaler Identität und kirchlicher Kontinuität. Das Patriarchat verbindet damit die Erwartung, dass die noch ausstehenden Schritte rasch folgen.

3Views

Katharina Neumann

Author

Breaking News Editor

Katharina Neumann covers public affairs, politics, business, culture and daily news for Hochland. The role focuses on verification, context, and clear explanations for readers.